現在、『源氏物語』の各巻々の翻字本文と校訂本文の整理をしています。
校訂本文は、大島本（古代学協会蔵）ではなく、池田本（天理図書館蔵）で試案を作成中です。
その過程で、物語の内容が把握しやすいように、詳細な小見出しを作成しました。
諸伝本との違いや、現代語訳や外国語訳本との違いなども、この詳細な小見出しを単位として比較して見ていくと、それぞれの違いがわかりやすく一覧できるという利点があります。
すでに公開しているのは、『池田本『源氏物語』校訂本文「桐壺」（第一版）』（ＮＰＯ法人〈源氏物語電子資料館〉編、伊藤鉄也・須藤圭 責任編集、平成29年1月31日）です｡
今後とも継続して発行していきます｡
最終更新（2018/03/24）
・池田本 校訂本文「桐壺」巻 小見出し（72項目） 担当者：伊藤鉄也【PDF】
・池田本 校訂本文「帚木」巻 小見出し（132項目）担当者：高橋麻織・久保田由香【PDF】
・池田本 校訂本文「若紫」巻 小見出し（108項目）担当者：淺川槙子【PDF】
・池田本 校訂本文「蜻蛉」巻 小見出し（108項目）担当者：関口祐未【PDF】